El
cuento de la criada, una de las novelas más célebres y prestigiosas de Margaret
Atwood, constituye una mirada futurista a una sociedad totalitaria. Una mirada
terrible y lúcida que denuncia la barbarie que pueden llegar a alcanzar los
puritanismos extremos de toda índole y las ansias de dominio sobre los seres
humanos privados del ejercicio del derecho a la libertad. En el estado de
Gilead, donde tras una hecatombe nuclear, la población ha visto disminuida su
capacidad de reproducción, las Criadas, vestidas con hábitos rojos de la cabeza
a los pies, con el rostro cubierto por un velo transparente y enmarcado por una
toca blanca, desempeñan una función esencial: concebir y dar a luz a futuros
ciudadanos. Destinadas a esta empresa suprema, viven enclaustradas y reducidas
a ser un cuerpo con una única misión: reproducirse.
Solo leer la sinopsis de esta historia
ya me dejó con el culo torcido. Había leído buenas críticas sobre ella y algún
amigo me la había recomendado, pero la verdad es que su título nunca me había
llamado la atención, ni tampoco sabía muy bien de que iba. Tras leerla y a
pesar de su dureza, agradezco a la gente que me la recomendó y espero que esta
reseña sirva para que llegue a más gente.
La novela nos sitúa en la piel de una
joven protagonista cuyo nombre real no nos es desvelado. Desde su punto de
vista la joven comienza narrándonos su historia y mostrándonos el mundo que por
desgracia le ha tocado vivir.
Nuestra protagonista vive en el estado
de Gilead, una nación en la que se aglutina buena parte de lo que ha quedado de
la sociedad conocida y que se rige por unas normas muy estrictas basadas en un extremismo
fervor religioso. Lo que da pie a un régimen totalitarista en el que no todos
los seres humanos tienen los mismos derechos y donde las mujeres reciben la
peor parte. Llegando incluso, como le sucede a la protagonista de la historia,
a ejercer un rol tan denigrante como el de simplemente concebir a los futuros
ciudadanos.
Tal vez en otras circunstancias esta
misión no sería tan humillante en una sociedad con esa necesidad imperiosa de
niños, siempre que las mujeres a la que se les encarga pudieran tener derecho
de elección y en caso de querer reproducirse se les permitiera elegir con quién
y cuándo quieren reproducirse. Pero no, las Criadas, que así es como se las
llama, no tienen ningún tipo de derecho sobre su vida o su cuerpo. Sí, se las
trata bien y se las alimenta y cuida mejor que a la mayoría del resto de la
población, pero a costa de mantenerlas aisladas y ser enviadas a vivir a la
casa de alguno de los altos cargos de la sociedad, para que el señor de la casa
las deje embarazadas.
Pero eso no es todo, además, las
Criadas deben de mantener una actitud impecable y quedarse embarazadas antes de
cumplir cierta edad o serán enviadas a unos campos de trabajo en los que
sobreviven a duras penas la gente que no es afín al régimen.
Bajo esta perspectiva, la protagonista
de la historia nos cuenta la triste y desgarradora historia de una mujer joven
que todavía tiene demasiado reciente lo que era sentirse libre y poseer derechos,
y lo complicado que le es lidiar con su situación actual y esos recuerdos que
nos narra mediante flashbacks.
El desenlace de la historia se termina
alargando demasiado y es el típico que sin ser ni mucho menos malo, no alcanza a contentar a
todo el mundo.
Debo de reconocer que el estilo
narrativo de Atwood me ha dejado algo dubitativo. Por un lado hay momentos en
que la narración está bien ordenada y todo fluye de un modo lógico, para
segundos más tarde enredarse esa misma narración y dejarnos escenas algo
desmañadas. En cualquier caso su prosa me ha parecido más que correcta y el
ritmo de narración en general bastante bueno, salvo la segunda parte de la
historia que se vuelve algo más pesada.
Terminando con los personajes, en
general he de decir que salvando a la protagonista me han parecido todos
bastante planos, sobre todo en el caso de los personajes masculinos, que no sé
si ha sido algo premeditado por la autora o dejadez, pero que no cumplen ni con
lo mínimo. En la protagonista por otro lado si se ve una gran profundidad y una
evolución durante la historia, lo que siempre se agradece cuando disfrutamos de
un punto de vista único y tan intimo como este.
COSAS
QUE ME HAN GUSTADO:
Ø La
atmósfera opresora que nos acompaña durante toda la historia y que es clave
para comprender el worldbuilding creado por Atwood. Si lo que buscaba la autora
era dejarnos tocados con esta historia, la verdad es que lo consigue.
Ø El
mensaje y la crítica social que acompañan a la historia. La crítica al machismo
y al papel que la religión otorga a la mujer en la sociedad están presentes en
casi todas las páginas, pero de una forma más velada podemos observar como la
autora reprocha la adaptación de la propia mujer a ese papel tan secundario que
se le otorga sin alzar la voz.
Ø Observar
desde dentro lo comentado en el punto anterior. Vemos como la protagonista a
pesar de sus reticencias, poco a poco se va adoctrinando y acostumbrándose al
rol misógino que le han impuesto, llegando incluso a autocensurarse por ciertos
comportamientos que años atrás le hubieran parecido de lo más normal.
COSAS
QUE NO ME HAN GUSTADO:
Ø La
narración se vuelve caótica en muchos momentos de la trama, sobre todo cuando
alternan la realidad con flashbacks del pasado.
Ø A
partir de mitad de la novela, la trama se vuelve repetitiva. Creo que con un
centenar menos de páginas hubiera quedado una historia mucho más redonda.
CONCLUSIÓN:
Igual que 1984 o un Mundo feliz, El
cuento de la criada es algo más que una historia de ciencia ficción que trata
sobre una sociedad distópica futurista. En cada una de sus páginas nos
encontramos con una denuncia a algunas de las grandes lacras de nuestra
sociedad, como la religión y el machismo. Y lo hace sin pelos en la lengua, mostrándonos
una historia dura, de esas que debido a su crudeza es complicado digerirla a
poco que uno tenga corazón. Por desgracia la narrativa de Atwood no siempre está
a la altura del mensaje que nos quiere enviar y en más de una ocasión nos
toparemos con una narración algo dispersa, que junto a una trama que se alarga
demasiado, nos impide otorgarle una puntuación más alta a la novela.
¿Recomendable? Más que eso, soy de la opinión de que este libro debería de ser
una lectura obligatoria en institutos.
¡Hola!
ResponderEliminarEsta lectura la voy a disfrutar mucho, lo se. Y tengo ganas tambien de ponerme con la serie.
Besitos
Gracias por el comentario y seguro que te gusta mucho la novela. Con la serie también quiero ponerme, a ver si antes del verano me la termino.
EliminarSaludos
Estoy esperando que me llegue el libro para ponerme con él. Vi la serie y me dejó fascinado, a la par que destrozado.
ResponderEliminarSaludos!
No he visto la serie todavía, pero si puedo asegurar que emocionalmente esta es una lectura de sobresaliente. Lastima de la narrativa que para mi gusto es mejorable.
EliminarSaludos y gracias por comentar.
¡Hola!
ResponderEliminarEstoy de acuerdo contigo en que el segundo tercio de la novela resulta repetitivo, pero en general es un obra imprescindible.
No sé qué pensarás, pero veo posible que lleguemos al futuro que describe Margaret Atwood. Por ejemplo, hace unos días escribí en mi blog sobre el papel de las mujeres en Gilead y en nuestra sociedad. Aquí te dejo el enlace: http://estonoeskansas.es/ser-mujer-en-gilead-la-sociedad-descrita-en-el-cuento-de-la-criada-margaret-atwood/
Saludos.
Leído el articulo de tu blog y en ciertos aspectos tienes razón y la propia Margaret Atwood lo crítica durante el libro. Es una pena que exista ese conformismo en ciertos grupos de mujeres y es algo en lo que debemos de avanzar todos para alcanzar una sociedad más justa y equilibrada.
EliminarSaludos y gracias por comentar.
Hola :) Es uno de estos libros que siempre están ahi, que siempre resuenan, pero que ha vuelto con fuerza gracias a la serie. Leo en todos que os deja tocados, que es dura de leer, pero que al final no suele gustaros, por repetición. Se que en algún momento lo leeré, pero no va a ser en verano, eso lo tengo claro. Quizás si la serie, no lo se. Un abrazo^^
ResponderEliminarSe alarga quizás demasiado la historia, pero tampoco es un libro demasiado extenso como para que esto sea algo que la descarte.
EliminarSeguro que cuando leas la novela te gustará.
Saludos